A system for moving particles suspended in a first fluid, and for infusing them into the stream of a second fluid, includes a catheter with a multi-lumen distal separator. The separator is formed with a plurality of parallel lumens, wherein each lumen has a predetermined diameter to reduce particle flocculation. An inflatable balloon, affixed to the outside of the catheter, can be provided to regulate flow of the second fluid and thereby facilitate entry of the particles into the stream of the second fluid. A reinforcing member is employed to strengthen the catheter wall under the inflatable balloon. With this arrangement, the catheter does not kink or collapse due to the pressure exerted on the catheter wall when the balloon is inflated. In one embodiment, the reinforcing member includes an annular shaped ring. In another embodiment, the separator is positioned under the balloon and acts as the reinforcing member.Selon l'invention, un système pour déplacer des particules en suspension dans un premier liquide et pour les perfuser dans l'écoulement d'un second liquide comprend un cathéter avec un séparateur distal multi-lumières. Le séparateur est formé d'une pluralité de lumières parallèles, chaque lumière ayant un diamètre prédéterminé pour diminuer la floculation des particules. Un ballonnet gonflable, fixé à l'extérieur du cathéter peut permettre de réguler le débit du second liquide et de faciliter ainsi l'entrée des particules dans l'écoulement du second liquide. Un élément de renforcement est utilisé pour renforcer la paroi du cathéter sous le ballonnet gonflable. Au moyen de cet agencement, le cathéter ne vrille pas ou ne s'affaisse pas en raison de la pression exercée sur la paroi du cathéter, lorsque le ballonnet est gonflé. Dans un mode de réalisation, l'élément de renforcement comprend une bague de forme annulaire. Dans un autre mode de réalisation, le séparateur est positionné sous le ballonnet et agit en tant qu'élément de renforcement.
