An electrical stimulation system provides stimulation therapy to a patient. The system includes a neurostimulation lead that contacts patient tissue and couples with an implantable stimulation device, such as an implantable pulse generator, that receives stimulation parameters for providing stimulation therapy to a patient. The implantable stimulation device includes a header with a plurality of connector assemblies that receive an end of the neurostimulation lead, and a case (44) containing a charging coil (58) and a telemetry coil (56) coupled to programming circuitry (60) on a printed circuit board (54), which is in turn coupled to the connector assemblies via a feedthrough assembly. The telemetry coil receives data from an external programmer and transmits the data to the programming circuitry, which in turn uses the data to communicate to the connector assemblies and the neurostimulation lead to provide stimulation therapy to a patient.Linvention concerne un système de stimulation électrique administrant une thérapie par stimulation à un patient. Le système comprend un câble de neurostimulation qui entre en contact avec un tissu du patient et se couple à un dispositif implantable de stimulation, tel quun générateur implantable dimpulsions, qui reçoit des paramètres de stimulation en vue dadministrer une thérapie par stimulation à un patient. Le dispositif implantable de stimulation comprend un collecteur doté dune pluralité densembles connecteurs qui reçoivent une extrémité du câble de neurostimulation, et un coffret (44) contenant une bobine de charge (58) et une bobine de télémétrie (56) couplée à un ensemble de circuits de programmation (60) sur une carte de circuit imprimé (54), qui est elle-même couplée aux ensembles connecteurs via un ensemble de traversée. La bobine de télémétrie reçoit des données dun programmateur externe et envoie les données à lensemble de circuits de programmation, qui utilise elle-même les données pour communiquer vers les ensemble
