KLOCKOW, Andreas;GRASSMANN, Stephanie Regula Margrethe;Smith & Nephew Orthopaedics AG
发明人:
GRASSMANN, Stephanie Regula Margrethe,KLOCKOW, Andreas
申请号：
EPEP2010/068514
公开号：
WO2012/072111A1
申请日:
2010.11.30
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
An orthopaedic implant (1) comprises first and second components (9, 10). The first component (9) has an outer surface defining a self-tapping thread (11) that is adapted for implantation of the component (9) directly into a bone by screwing. The second component (10) is adapted for connection to die first component (9) intta-operatively and defines an external geometry adapted to resist axial rotation. Preferably, the second component (10) defines an external geometry adapted to resist axial rotation of both the fust and the second components (9, 10) after connection to die first component (9). The first component (9) may also define external features adapted to resist axial rotation. Such an implant (1) is intended to prevent or to mitigate post-operative displacement and rotation of the implant (1) and, therefore, post-operative loosening. The implant (1) is primarily intended for use in long bones in die human or animal body.L'invention porte sur un implant orthopédique (1) qui comprend des premier et second composants (9, 10). Le premier composant (9) a une surface externe définissant un filetage auto-taraudeur (11) qui est adapté pour une implantation du composant (9) directement dans un os par vissage. Le second composant (10) est apte à être relié au premier composant (9) de façon intra-opératoire et définit une géométrie externe apte à résister à une rotation axiale. De préférence, le second composant (10) définit une géométrie externe apte à résister à une rotation axiale à la fois du premier et du second composants (9, 10) après liaison au premier composant (9). Le premier composant (9) peut également définir des caractéristiques externes aptes à résister à une rotation axiale. Un tel implant (1) est destiné à prévenir ou à atténuer un déplacement postopératoire et une rotation postopératoire de l'implant (1) et, par conséquent, un relâchement postopératoire. L'implant (1) est principalement destiné à être utilisé dans des os longs dans le corps humain ou
