A system for providing a drug-eluting resorbable hydrogel for treating chronic pain, the system including carboxymethyl chitosan and oxidized carboxymethyl cellulose solutions, which together with one or more bioactive agents, can be mixed and delivered at the time of use in order to gel in situ within a joint space. Once delivered, the hydrogel can provide bioactive agents such as NSAIDs directly to the areas commonly associated with chronic pain, including to the spine, knee, shoulder, and elbow. The hydrogel is substantially non-inflammatory, and substantially biodegradable over time, to provide prolonged drug release.La présente invention concerne un système pour la fourniture dun hydrogel résorbable à élution de médicament pour le traitement de la douleur chronique, le système comprenant des solutions de carboxyméthylchitosane et de carboxyméthylcellulose qui, conjointement avec un ou plusieurs agents bioactifs, peut être mélangé et administré au moment de lutilisation de manière à gélifier in situ dans un espace articulaire. Une fois administré, lhydrogel peut délivrer des agents bioactifs tels que des AINS directement dans les zones couramment associées à la douleur chronique, comprenant la colonne vertébrale, le genou, lépaule et le coude. Lhydrogel est sensiblement non inflammatoire, et sensiblement biodégradable au cours du temps, pour produire une libération prolongée de médicament.