Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Steinfanginstrument (1) mit einem Greifelement (6), das am distalen Ende eines Schaftes (2) angeordnet ist, welcher einen Schlauch (4) aufweist, der von einem Zugdraht (5) durchlaufen ist, an dessen distalem Ende das Greifelement (6) befestigt ist, das durch axiales Überschieben des Schlauches (4) zusammenfaltbar ist, wobei am proximalen Ende des Schaftes (2) ein Handgriff (3) mit zwei Griffstücken (3, 10) angeordnet ist, an dessen feststehendem Griffstück (3) das proximale Ende des Zugdrahtes (5) und an dessen bewegtem Griffstück (10) das proximale Ende des Schlauches (4) befestigt sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (4) im Längsbereich des vollständig von ihm umschlossenen Greifelementes (6) auf seiner Außenseite eine sichtbare Markierung (13) aufweist, wobei die Lage der Markierung (13) die Lage des Greifelements (6) bezeichnet.The invention relates to a surgical stone catching instrument (1) comprising a gripping element (6) arranged at the distal end of a shaft (2) that has a tube (4) through which a pulling wire (5) runs, the distal end of the wire being secured to the gripping element (6), which can be folded together by axially sliding the tube (4). A handle (3) with two handle pieces (3, 10) is arranged at the proximal end of the shaft (2), wherein the proximal end of the pulling wire (5) is secured to the stationary handle piece (3), and the proximal end of the tube (4) is secured to the movable handle piece (10). The invention is characterized in that the tube (4) has a visible marking (13) on the tube exterior in the longitudinal region of the gripping element (6), which is completely surrounded by the tube, and the position of the marking (13) indicates the position of the gripping element (6).L'invention concerne un instrument de détartrage chirurgical (1) comprenant un élément de préhension (6) disposé à l'extrémité distale d'une tige (2) qui comporte un tuyau (4) traversé par un fil de traction
