A mobile spraying apparatus (10) for spraying agricultural crops that are planted in adjacent rows, whereby in use, the spraying apparatus (10) travels between a generally parallel pair of rows in a direction parallel to the rows. The spraying apparatus (10) includes a frame (16) and at least two spray fans (20), the frame (16) having a front mount (21) and a rear mount (22) which are spaced apart in the direction of travel of the spraying apparatus (16). The spray fans (20) are mounted to the respective front and rear mounts (21, 22) and with each fan (20) being mounted to spray in a direction away from the other and onto a respective row of a pair of adjacent rows.L'invention concerne un appareil de pulvérisation mobile (10) permettant de pulvériser des cultures agricoles qui sont plantées en rangées adjacentes, l'appareil de pulvérisation (10), lors de l'utilisation, se déplaçant entre une paire généralement parallèle de rangées dans une direction parallèle aux rangées. L'appareil de pulvérisation (10) comprend un cadre (16) et au moins deux ventilateurs de pulvérisation (20), le cadre (16) comprenant un support avant (21) et un support arrière (22) qui sont espacés l'un de l'autre dans la direction de déplacement de l'appareil de pulvérisation (16). Les ventilateurs de pulvérisation (20) sont montés sur les supports avant et arrière (21, 22) respectifs, chaque ventilateur (20) étant monté pour pulvériser dans des directions s'écartant l'une de l'autre sur chaque rangée respective d'une paire de rangées adjacentes.
