A separation apparatus and method are employed using a spearation channel (210) for rotation abut an axis. Such channel includes radially spaced apart inner (206) and outer (208) side wall portions and an end wall portion (224). An inlet (226) conveys fluid into the channel. A barrier (232) is located in the channel intermediate of the inner and outer side wall portions. A first flow path communicates between upstream and downstream sides of the barrier. A collection region may be located downstream of the barrier for communication with teh first flow path. An outer side wall section of the channel may be positioned radially outward of an upstream section thereof. The barrier (232) may joing the outer side wall portion (208) along a substantial portion of an axial length of the channel. First and second exit flow paths may allow communication with the channel either upstream or downstream of the barrier or both.La présente invention a trait à un appareil et un procédé utilisant un canal de séparation (210) pour la rotation autour dun axe. Un tel canal comporte en espacement radial des portions de paroi intérieure (206) et extérieure (208) et une portion de paroi dextrémité (224). Un orifice dadmission (226) transporte du fluide dans le canal. Une barrière (232) est située dans le canal interposée entre les portions de paroi intérieure et extérieure. Un premier chemin découlement communique entre les faces amont et aval de la barrière. Une zone de collecte peut être disposée en aval de la barrière pour communiquer avec le premier chemin découlement. Une section de paroi latérale extérieure du canal peut être positionnée radialement vers lextérieur dune section amont de celui-ci. La barrière (232) peut être assemblée à la portion de paroi latérale extérieure (208) le long dune portion substantielle de la longueur axiale du canal. Des premier et deuxième chemins découlement de sortie peuvent permettre une communication avec le canal soit en amont ou en aval de la barri
