The present invention relates to a colored cosmetic composition for making up eyes, in particular eyelids. One of the aspects of the present invention is a colored cosmetic composition for making up eyes, in particular to eyelids, comprising: (i) at least one polymer which has a Tg of −30° C. or less； (ii) at least one hydrophilic thickener； (iii) at least one pigment； and (iv) water. The cosmetic composition according to the present invention can provide a good feeling during use and appropriate adhesiveness to fake eyelashes, and is stable over time.La présente invention concerne une composition cosmétique colorée pour maquillage des yeux, et plus particulièrement des paupières. La présente invention concerne, selon l'un de ses aspects, une composition cosmétique colorée pour maquillage des yeux, et plus particulièrement des paupières, comprenant : (i) au moins un polymère dont la Tg est inférieure ou égale à -30 °C ； (ii) un ou plusieurs épaississants hydrophiles ； (iii) un ou plusieurs pigments ； et (iv) de l'eau. La composition cosmétique selon la présente invention peut procurer une sensation agréable lors de l'utilisation et une adhésivité appropriée pour l'utilisation de faux cils, et est stable dans le temps.
