A system comprises a first portable electronic device associated with an agricultural harvester and a second portable electronic device associated with a crop transport vehicle. At least one of the first portable electronic device and the second portable electronic device is configured to receive a geographic position of the other portable electronic device and, using only the first geographic position and the second geographic position, identify a harvesting operation performed by the agricultural harvester； determine a harvesting distance, a harvesting duration of time, or both of the harvesting operation； and estimate a current fill level of the crop transport vehicle based on the harvesting distance, the harvesting duration of time, or both.L'invention concerne un système comprenant un premier dispositif électronique portable associé à une moissonneuse agricole et un deuxième dispositif électronique portable associé à un véhicule de transport de récolte. Au moins l'un du premier dispositif électronique portable et du deuxième dispositif électronique portable est configuré pour recevoir une position géographique de l'autre dispositif électronique portable et, en utilisant uniquement la première position géographique et la deuxième position géographique, identifier une opération de moissonnage effectuée par la moissonneuse agricole ； déterminer une distance de moissonnage, une durée de moissonnage ou les deux opérations de moissonnage ； et estimer un niveau de remplissage actuel du véhicule de transport de récolte sur la base de la distance de moissonnage, de la durée de moissonnage ou des deux.
