described \u0440\u0435\u043f\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f composition for local application to animals, which consists of from 3 to 12 mas.% of the active substance, at least 80% who mas. \u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e agent, and from 0 to 10 mas.% of carriers and \/ or auxiliary substances, and the component is composed of one or more active substance natural \u0440\u0435\u043f\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, of which at least 50 mas.% represent the essence of \u043c\u0430\u0440\u0433\u043e\u0437\u044b and \/ or \u0434\u0435\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e acid, and the component \u043b\u0438\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e agent at least 50 mas.% consists of c6 - c12 - well complex ether \u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 acid or a mixture of two or more c6 - c12 - complex esters of fatty acids. the preferred c6 - c12 - ether fatty acid complex is \u0438\u0437\u043e\u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u043b\u0430\u0443\u0440\u0430\u0442.such compositions have low smell and low \u043c\u0430\u0441\u043b\u044f\u043d\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e and very well suited as formulations for drip of (spot on, ladies \u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 for use in agricultural and domestic animals, such as dogs or cats.Описана репеллентная композиция для местного применения на животных, которая состоит из от 3 до 12 мас.% компонента действующего вещества, по меньшей мере 80 мас.% компонента лиофилизирующего агента и от 0 до 10 мас.% носителей и/или вспомогательных веществ, причем компонент действующего вещества состоит из одного или нескольких природных репеллентов, из которых по меньшей мере 50 мас.% представляют собой экстракт маргозы и/или декановую кислоту, и причем компонент лиофилизирующего агента по меньшей мере на 50 мас.% состоит из C6-
