A device (25) is provided to aid in needle insertion of an injector, such as a safety pen needle (10). The device (25) includes a housing (30) having a mounting surface (38) configured to contact a skin surface (78), and a hole (46) configured to receive the injector (10), wherein the hole (46) is configured allow the injector (10) to bottom out on the hole (46) to aid in needle insertion. An LED (70) may also be provided to illuminate the housing (30) for use in low light conditions.Un dispositif (25) est prévu pour aider à l'insertion d'aiguille d'un injecteur, tel qu'une aiguille de stylo de sécurité (10). Le dispositif (25) comprend un boîtier (30) ayant une surface de montage (38) configurée pour entrer en contact avec une surface de peau (78), et un trou (46) configuré pour recevoir l'injecteur (10), le trou (46) étant configuré pour permettre à l'injecteur (10) de sortir du trou (46) pour aider à l'insertion de l'aiguille. Une DEL (70) peut également être prévue pour éclairer le boîtier (30) pour une utilisation dans des conditions de faible luminosité.
