Methods are provided for using field-derived colonies of insects that comprise field-evolved resistance to insecticidal toxins that are produced in transgenic plants. The methods find use in resistance management strategies for transgenic crop plants expressing insecticidal toxins.Linvention concerne des procédés qui utilisent des colonies dinsectes provenant du terrain qui comportent une résistance développée sur le terrain à des toxines insecticides qui sont produites dans des plantes transgéniques. Les procédés trouvent leur utilisation dans des stratégies de gestion de résistance pour des plantes cultivées transgéniques exprimant des toxines insecticides.