Предмет на изобретението е лекарствена форма за локално приложение, която се използва за лечение на повърхностни възпаления, екзема, херпес зостер, слънчеви изгаряния, фурункулози, ракови язви. Лекарствената форма за локално приложение съдържа в тегл. об. %: етил карбамат от 11,20 до 11,25, геранилацетат от 1,12 до 1,15, ментол от 0,070 до 0,080, полиетиленгликолов естер на рициново масло от 18,60 до 18,70 и фармацевтично приемлив носител до 100.The subject of the invention is a topical dosage form used for treatment of superficial inflammation, eczema, shingles, sunburn, furunculosis, malignant ulcers. The topical dosage form contains in wt. vol. % by weight: ethyl carbamate from 11.20 to 11.25, geranyl acetate from 1.12 to 1.15, menthol from 0.070 to 0.080, polyethylene glycol ester of castor oil from 18.60 to 18.70 and a pharmaceutically acceptable carrier to 100.