The present invention relates to pharmaceutical preparations of gemcitabine-[phenyl-(benzoxy-L-alaninyl)]-phosphate, which is a monophosphate (monophosphate) derivative of the well-known tumor drug gemcitabine. In particular, the invention relates to formulations comprising a polar aprotic solvent, preferably dimethylacetamide (DMA). The formulation comprising the solvent provides a therapeutically effective treatment of gemcitabine-[phenyl-(benzyloxy-L-alaninyl)]-phosphate. The invention also relates to a method of using the kit and a kit comprising the formulation.본 발명은 잘 알려진 종양 약물 젬시타빈의 모노포스페이트(1인산염) 유도체인, 젬시타빈-[페닐-(벤족시-L-알라닌일)]-포스페이트의 약학적 제제에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 극성 비양성자성 용매, 바람직하게 디메틸 아세트아미드(DMA)를포함하는 제제에 관한 것이다. 상기 용매를 포함하는 제제는 젬시타빈-[페닐-(벤족시-L-알라닌일)]-포스페이트의 치료학적으로 유효한 치료법을 제공한다. 또한, 본 발명은 상기 제제 및 상기 제제를 포함하는 키트의 사용방법에 관한 것이다.