The invention relates to dental surgery equipment (1) comprising: - an instrument holder (2)； an instrument (3) to be removably mounted in the instrument holder (2), and - a fluid dispensing device (4) to the instrument (3), comprising: - a reservoir (41) of fluid, and - a pipe (42) connecting the reservoir (41) to the instrument (3), characterized in that the reservoir (41) is removably mounted on the instrument holder (2), and in that the fluid dispensing device (4) comprises fluid extraction means, carried by the instrument holder (2). L'invention concerne un équipement de chirurgie (1) dentaire comprenant : - un porte-instrument (2) ； - un instrument (3) destiné à être monté de manière amovible dans le porte-instrument (2), et - un dispositif de distribution de fluide (4) à l'instrument (3), comprenant : - un réservoir (41) de fluide, et - une conduite (42) reliant le réservoir (41) à l'instrument (3), caractérisé en ce que le réservoir (41) est monté de manière amovible sur le porte instrument (2), et en ce que le dispositif de distribution de fluide (4) comprend des moyens d'extraction de fluide, portés par le porte-instrument (2).
