The present invention relates to a cosmetic composition containing extracts of licorice and centella extracted with mineral-rich spring water, which is capable of alleviating an acne skin. The cosmetic composition comprises a culture medium obtained by culturing the extracts of licorice and centella with Lactobacillus plantarum as an active ingredient.본 발명은 미네랄 온천수, 바람직하게는 천안 온천수를 추출 용매로 추출한 감초 및 병출 추출물을 유산균으로 배양한 배양액을 활성 성분으로 포함하여 항염 및 항균 효과가 우수하여 여드름 피부를 개선할 수 있는 화장품 조성물을 제공한다.