BAX, Pieter Johannes,BOSMAN, Franciscus Jozef,WESTRUP, Geert Hendrik
申请号：
IBIB2012/055530
公开号：
WO2013/061196A2
申请日:
2012.10.12
申请国别(地区):
IB
年份:
2013
代理人:
摘要：
A power toothbrush having a vibration compensation system, the toothbrush including a toothbrush housing(72), and an actuator which includes a stator(74)having a first moment of inertia and a rotor (76) having a second moment of inertia, at the end of said rotor is mounted a bristle member. A first spring element (86) having a first spring constant connects the stator to the housing, while a second spring element(88) having a second spring constant connects the rotor to the housing, wherein the ratio of the first and second spring constants is substantially the same as the ratio of the first and second moments of inertia.Brosse à dents électrique comportant un système de compensation de vibration. La brosse à dents comprend un boîtier (72) de brosse à dents et un actionneur qui comprend un stator(74) ayant un premier moment d'inertie et un rotor (76) ayant un second moment d'inertie, à l'extrémité dudit rotor étant monté un élément à poils. Un premier élément ressort (86) ayant une première constante de rappel relie le stator au boîtier, tandis qu'un second élément ressort (88) ayant une seconde constant de rappel relie le rotor au boîtier. Le rapport des première et seconde constantes de rappel est sensiblement identique au rapport des premier et second moments d'inertie.
