Es wird ein Prüfgerät für einen elektrochirurgischen Generator (1) vorgestellt, mit einen ersten Anschlussport (2) und einen zweiten Anschlussport (3) zum Verbinden des Prüfgeräts mit einem Patientenstromkreis des elektrochirurgischen Generators (1), und mit einer Einrichtung zum Erzeugen einer Gleichspannung zwischen dem ersten Anschlussport (2) und dem zweiten Anschlussport (3). Das Prüfgerät zeichnet sich dadurch aus, dass ein HF-Strompfad (35, 36, 37) des Patientenstromkreises von dem ersten Anschlussport (2) zu dem zweiten Anschlussport (3) durch das Prüfgerät verläuft, und dass die Einrichtung zum Erzeugen einer Gleichspannung durch einen durch den HF-Strompfad (35, 36, 37) fließenden HF-Strom gespeist wird.The invention relates to a testing device for an electrosurgical generator (1), comprising a first connection port (2) and a second connection port (3) for connecting the testing device to a patient circuit of the electrosurgical generator (1) and comprising an apparatus for producing a direct voltage between the first connection port (2) and the second connection port (3). The testing device is characterised in that an HF current path (35, 36, 37) of the patient circuit, running from the first connection port (2) to the second connection port (3), extends through the testing device and in that the apparatus for producing a direct voltage is fed by an HF current flowing through the HF current path (35, 36, 37).L'invention concerne un appareil de contrôle pour un générateur électrochirurgical (1), ledit dispositif de contrôle comportant un premier port de connexion (2) et un second port de connexion (3) permettant de relier l'appareil de contrôle à un circuit de courant-patient du générateur électrochirurgical (1) ainsi qu'un dispositif permettant de générer une tension continue entre le premier port de connexion (2) et le second port de connexion (3). L'appareil de contrôle se caractérise en ce qu'un trajet de courant HF (35, 36, 37) du circuit de courant-p
