In a shell, a structure of the foot (308) comprises a support plane (310) on which a foot of a person carrying the exoskeleton can come to bear when the foot is flat. The plane of the support comprises a flat - form before (903) and a flat - form the rear (904). A pivot connection base (905) connects the platform to the front and rear flat - form.