An example head-worn device (20) includes a camera, a display device, weld detection circuitry, and pixel data processing circuitry. The camera generates first pixel data from a field of view of the head-worn device. The display device displays second pixel data to a wearer of the head-worn device based on the first pixel data captured by the camera. The weld detection circuitry determines whether a welding arc is present and generates a control signal indicating a result of the determination. The pixel data processing circuitry processes the first pixel data captured by the camera to generate the second pixel data for display on the display device, where a mode of operation of said pixel data processing circuitry is selected from a plurality of modes based on said control signal.L'invention concerne un exemple de dispositif porté sur la tête (20) comprenant une caméra, un dispositif d'affichage, une circuiterie de détection de soudure et une circuiterie de traitement de données de pixel. La caméra génère des premières données de pixel à partir d'un champ de vision du dispositif porté sur la tête. Le dispositif d'affichage affiche des secondes données de pixel à l'attention d'un porteur du dispositif porté sur la tête sur la base des premières données de pixel capturées par la caméra. La circuiterie de détection de soudure détermine si un arc de soudage est présent et génère un signal de commande indiquant un résultat de la détermination. La circuiterie de traitement de données de pixel traite les premières données de pixel capturées par la caméra pour générer les secondes données de pixel destinées à être affichées sur le dispositif d'affichage, où un mode de fonctionnement de ladite circuiterie de traitement de données de pixels est sélectionné parmi une pluralité de modes sur la base dudit signal de commande.
