A blood gas analysis method (100) is provided for determining the partial pressure of oxygen of arterial blood exiting an oxygenator, wherein the oxygenator generates arterial blood by exposing venous blood to an oxygenation gas and releases excess oxygenation gas as exhaust gas. The method(100) comprises a step (140) of determining an estimate of the partial pressure of oxygen in the exhaust gas, a step (150) of determining the blood oxygen uptake in the oxygenator, and a step (160) of determining the partial pressure of oxygen in the arterial blood by adjusting the estimate using the blood oxygen uptake value. Used in a clinical setting, the method (100) allows a more accurate output of the partial pressure of oxygen in the arterial blood to be provided, which facilitates oxygenator operation.La présente invention concerne un procédé d'analyse des gaz du sang (100) pour déterminer la pression partielle d'oxygène du sang artériel sortant d'un oxygénateur, l'oxygénateur générant du sang artériel par exposition du sang veineux à un gaz d'oxygénation et libérant l'excès de gaz d'oxygénation sous la forme de gaz d'échappement. Le procédé (100) comprend une étape (140) de détermination d'une estimation de la pression partielle d'oxygène dans le gaz d'échappement, une étape (150) de détermination de l'absorption d'oxygène dans le sang dans l'oxygénateur, et une étape (160) de détermination de la pression partielle d'oxygène dans le sang artériel par ajustement de l'estimation à l'aide de la valeur d'absorption d'oxygène dans le sang. Utilisé dans un environnement clinique, le procédé (100) permet la fourniture d'un résultat plus précis de la pression partielle d'oxygène dans le sang artériel, ce qui facilite le fonctionnement de l'oxygénateur.
