This invention concerns apparatus for growing plants comprising a column (100) of pots (102) stacked one above the other to define an enclosure for housing plants. Each pot (102) defines a chamber (104) for holding a plant. Separators for separating pots of the column are provided and the separators define an enclosed headspace around a top of at least two of the pots where plants project from the chamber. The chamber comprises a passageway (106) that provides a continuous flow path for air through the column (100) without requiring the air to flow through the chamber (104). This flow path includes the headspaces above the at least two of the pots (102).La présente invention concerne un appareil utilisable en vue de la culture de plantes et comprenant une colonne (100) de pots (102) empilés les uns au-dessus des autres pour délimiter une enceinte accueillant des plantes. Chaque pot (102) délimite un logement (104) accueillant une plante. Des séparateurs, destinés à séparer les pots de la colonne sont prévus et lesdits séparateurs délimitent un espace libre fermé autour du haut d'au moins deux des pots, là où les plantes dépassent du logement. Ledit logement comporte un passage (106) qui assure une circulation d'air continue à travers la colonne (100) sans qu'il soit nécessaire à l'air de circuler à travers le logement (104). Cette voie de circulation d'air comprend les espaces libres situés au-dessus d'au moins deux des pots (102).
