Methods and compositions of treating a subject for cancer pain are provided. In the subject methods, a subject is treated for cancer pain by administering to the subject an effective amount of a narcotic emulsion, e.g., fentanyl elmulsion, formulation. In certain embodiments, the emulsion formulations include a narcotic active agent, oil, water and a surfactant. Also provided are methods of making the subject emulsion formulations as well as kits that include the emulsion formulations.Linvention porte sur des procédés et des compositions de traitement dun sujet pour une douleur liée au cancer. Dans les présents procédés, un sujet est traité pour une douleur liée au cancer par ladministration au sujet dune quantité efficace dune formulation en émulsion de narcotique, par exemple, dune formulation en émulsion de fentanyle. Dans certains modes de réalisation, les formulations en émulsion comprennent un agent actif narcotique, de lhuile, de leau et un agent tensioactif. Linvention porte également sur des procédés de production des présentes formulations en émulsion ainsi que sur des coffrets qui comprennent les formulations en émulsion.