Aggregates formed from one or both of chitosan and hyaluronan, suspended or otherwise dispersed in a liquid carrier are useful for treating joint or muscle distress in a subject, where the composition may include one or more pharmaceutically active agents and the composition in locally delivered to the joint or muscle by, for example, injection.L'invention concerne des agrégats formés à partir de chitosane et/ou de hyaluronane, mis en suspension ou dispersés dans un support liquide, utilisés pour traiter les tensions articulaires ou musculaires chez un sujet, ladite composition pouvant comprendre un ou plusieurs agents pharmaceutiquement actifs et la composition étant administrée localement dans l'articulation ou le muscle, par exemple, par injection.