Pope Glenn E.,Поуп Гленн І.,Bruns Aaron J.,Бранс Ерон Дж.
申请号：
UA2008012183
公开号：
UA98107C2
申请日:
2008.10.15
申请国别(地区):
UA
年份:
2012
代理人:
摘要：
A rethreshing system for a combine having a cleaning system including at least one sieve, comprising: a tailings collection pan for collecting tailings that do not pass through said sieve a tailings rethreshing mechanism receiving said tailings from said collection pan and rethreshing said tailings and a distribution auger arranged across said cleaning system and operable to distribute rethreshed tailings on said cleaning system, wherein said cleaning system includes a return pan for distributing crop material onto said sieve and said distribution auger is arranged to substantially evenly distribute rethreshed tailings transversely across said return pan, wherein said cleaning system includes a return pan for distributing crop material onto said sieve and said distribution auger is arranged to substantially evenly distribute rethreshed tailings transversely across said return pan.Система повторного обмолота для комбайна имеет а) очистительную систему, содержащую по крайней мере одно решето, которая содержит: доску для сбора схода, который не проходит через указанное решето механизм повторного обмолота схода, который получает указанный сход с указанной доски для сбора и повторно обмолачивает указанный сход и б) распределительный шнек, расположенный поперек указанной очистительной системы и предназначенный для распределения повторно обмолоченного схода на указанной очистительной системе, где указанная очистительная система содержит доску для схода, предназначенную для распределения материала зерновых культур на указанном решете, а указанный распределительный шнек установлен таким образом, чтобы практически равномерно распределять повторно обмолоченный сход в поперечном направлении на указанной доске для схода.Система повторного обмолоту для комбайна має a) очисну систему, що містить принаймні одне решето, яка містить: дошку для збирання згонин, які не проходять через зазначене решето механізм повторного обмолоту згонин, який одержує зазначені згонини із зазначеної дош
