Bone cement mixing and delivery devices and methods of using the devices are provided. The bone cement mixing and delivery devices and methods comprise a container having a bottom opening that can be sealed by a spacer in a syringe where movement of the plunger of the syringe moves the spacer away from the bottom opening in the container to dispense bone cement into the syringe. In some embodiments, the devices and methods increases efficiency and reduce the mess associated with transferring the bone cement to the syringe for delivery to a patient.La présente invention concerne des dispositifs de mélange et dadministration de ciment osseux, et des procédés dutilisation desdits dispositifs. Lesdits procédés de mélange et dadministration de ciment osseux et lesdits procédés comprennent un récipient pourvu dune ouverture inférieure qui peut être fermée hermétiquement par une cale dans une seringue. Le mouvement du piston de la seringue éloigne la cale de louverture inférieure dans le récipient pour délivrer le ciment osseux dans la seringue. Dans certains modes de réalisation, lesdits dispositifs et lesdits procédés augmentent lefficacité et réduisent les saletés associées au transfert du ciment osseux dans la seringue pour son administration au patient.
