An automated external defibrillator (AED) 10 has a changeable language placard (20) which enables the AED to instruct the user in one or more languages. The placard includes a controlling element (120) which is sensed by the AED, and causes the AED to automatically switch the language mode into the corresponding placard language. The placard also includes visual guidance instructions (224, 226).L'invention concerne un défibrillateur externe automatisé (AED) (10), qui comprend une plaque-étiquette (20) à langues interchangeables pouvant afficher les instructions utilisateur de l'AED dans une ou plusieurs langues. Cette plaque-étiquette comprend un élément de commande (120) que détecte l'AED et qui amène celui-ci à commuter automatiquement le mode linguistique pour passer à la langue correspondante de la plaque-étiquette. La plaque-étiquette comprend également des instructions d'un guide visuel (224, 226).
