The present invention relates to apparatus (1) for sterilizing liquid (10), wherein the apparatus (1) comprises at least one kind of photosensitive material (20) and a radiation source (40) so that light (42) emitted from a radiation source (40) passes through liquid (10) Includes at least one bypass (30). The bypass (30) has at least one layer (50) in which a radiation source (40) is disposed, and the radiation source (40) emits visible light (42).The present invention further relates to a method for sterilizing liquid (10) using apparatus (1) according to the present invention, in which the light (42) emitted from a radiation source (40) excites at least one photosensitive agent (20) from ground to excited state The active oxygen species are formed by the energy distributed by the photosensitive material (20) when it transitions from the excited state to the energy state.本発明は、液体(10)を殺菌するための装置(1)に関し、本装置(1)は少なくとも1種の感光剤(20)と、放射源(40)を含み、放射源(40)から放射される光(42)が液体(10)を通過するように構成された少なくとも1つのバイパス(30)とを含む。バイパス(30)は、放射源(40)が中に配置される少なくとも1つの層(50)を有し、放射源(40)は可視光(42)を放射する。本発明はさらに、本発明による装置(1)を用いて液体(10)を殺菌するための方法に関し、本方法では、放射源(40)から放射される光(42)が少なくとも1種の感光剤(20)を基底状態から励起状態へ励起し、および、励起状態からエネルギー的により低い状態へ遷移するときに感光剤(20)によって分配されるエネルギーによって活性酸素種が形成される。
