MEDICAL DEVICE WITH NESTING NODE FOR CONNECTING DEVICE FOR MEDICAL SOLUTIONS PREPARATION AND DEVICE FOR PREPARATION OF MEDICAL SOLUTIONS WITH NODE plug for connection to the medical device
The invention relates to a medical device (2, 3) containing a female assembly (B, B ') for connecting a plug-in assembly (A) of a device (1) for preparing medical solutions for a blood processing device, this medical device (2, 3) representing in particular, a device (2) for extracorporeal blood treatment, for example a device for extracorporeal dialysis or a device for peritoneal dialysis, or a device (3) for filling such a device (1) for preparing medical solutions. In addition, the invention relates to a device (1) for preparing medical solutions for a blood processing device with a plug assembly for connection to a female assembly of a medical device. The socket assembly (B, B ') and the plug assembly (A) are characterized in that, using both of these assemblies, a reliable tight connection can be created between the indicated device for preparing medical solutions and the blood processing device, on the one hand, or the device to fill this device for the preparation of medical solutions, on the other hand.Изобретение касается медицинского устройства (2, 3), содержащего гнездовой узел (В, В') для подключения штекерного узла (А) устройства (1) для подготовки медицинских растворов для устройства для обработки крови, причем это медицинское устройство (2, 3) представляет собой, в частности, устройство (2) для экстракорпоральной обработки крови, например устройство для экстракорпорального диализа или устройство для перитонеального диализа, или устройство (3) для заполнения такого устройства (1) для подготовки медицинских растворов. Кроме того, изобретение относится к устройству (1) для подготовки медицинских растворов для устройства для обработки крови со штекерным узлом для подключения к гнездовому узлу медицинского устройства. Гнездовой узел (В, В') и штекерный узел (А) характеризуются тем, что с помощью обоих этих узлов простым образом может быть создано надежное герметичное соединение между указанным устройством для подготовки медицинских растворов и устройством
