patent summary: "interspinous implant and instrument for implanting an interspinous implant". The present invention relates to an interspinous implant (1) intended to be implanted between two adjacent backbones (ei, es), each including an upper edge (e2), a lower edge (e3) and two opposing side faces. (e4, e5), wherein the implant (1) includes at least one body (10) of dimensions arranged to maintain or restore a distance between the adjacent edges (e2, e3) of the two spinal processes (ei, es) and including at least two wings (11, 12) extending so that at least a portion of each wing (11, 12) is along at least a portion of a side face (e4, e5) of one of the two. spinal processes (ei, es) and furthermore at least one retainer (2, 3, 4, 7, 111, 121, 221, 24, 28, 29, 1, 90) for the implant, designed to retain the body (10) of the implant between the two spinal processes and be inserted into the same lateral face as the body (10).resumo patente de invenção: "implante interespinhal e instrumento para implantar um implante interespinhal". a presente invenção refere-se a um implante interespinhal (1), destinado a ser implantado entre duas espinhas dorsais adjacentes (ei, es), cada um incluindo uma borda superior (e2), uma borda inferior (e3) e duas faces laterais opostas (e4, e5), em que o implante (1) inclui pelo menos um corpo (10) com dimensões dispostas de modo a manter ou restaurar uma distância entre as bordas adjacentes (e2, e3) dos dois processos espinhais (ei, es) e incluindo pelo menos duas asas (11, 12) que se estendem de modo que pelo menos uma parte de cada asa (11, 12) fique ao longo de pelo menos uma parte de uma face lateral (e4, e5) de um dos dois processos espinhais (ei, es) e, além disso, pelo menos um retentor (2, 3, 4, 7, 111, 121, 221, 24, 28, 29, l, 90) para o implante, projetado para reter o corpo (10) do implante entre os dois processos espinhais e ser inserido na mesma face lateral que o corpo (10).
