The present invention relates to a dual oral camera comprising: a casing having an intra-oral camera mounted on the upper portion thereof and a power supply line connected to the lower portion thereof, wherein the intra-oral camera is inserted into the oral cavity of a patient to take a close-up photograph of the patients teeth an extra-oral camera installed in an area below the intra-oral camera to remotely take a photograph of all of the patients teeth or his/her face a cover that is coupled to a location corresponding to the extra-oral camera mounted on the casing so as to be opened and closed and exposes the extra-oral camera to the outside or conceals the same an opening/closing detection unit for detecting opening/closing of the cover and a controller that supplies power to the intra-oral camera when the detection result of the opening/closing detection unit shows that the cover is closed and supplies power to the extra-oral camera when the detection result shows that the cover is open.La présente invention concerne une caméra orale double comprenant : un boîtier ayant une caméra intra-orale montée sur sa partie supérieure et une ligne dalimentation électrique reliée à sa partie inférieure, la caméra intra-orale étant insérée dans la cavité buccale dun patient pour prendre une photographie proche des dents du patient une caméra extra-orale installée dans une zone en dessous de la caméra intra-orale pour prendre une photographie à distance de toutes les dents du patient ou de son visage un couvercle qui est accouplé à un emplacement correspondant à la caméra extra-orale montée sur le boîtier de façon à être ouvert et fermé, et expose la caméra extra-orale à lextérieur ou la dissimule une unité de détection douverture/fermeture pour détecter louverture/fermeture du couvercle et un dispositif de commande qui fournit de lénergie à la caméra intra-orale lorsque le résultat de détection de lunité de détection douverture/fermeture indique que le couvercle est fer
