Disclosed are a boric acid and borate ester compound, and a preparation method and use therefor. Specifically disclosed are a borate ester compound of formula I, a crystal form, and pharmaceutically acceptable salts, hydrates or solvates thereof, and a borate ester compound of formula II, a crystal form, and pharmaceutically acceptable salts, hydrates or solvates thereof. The boric acid and borate ester compound of the present invention have the function of inhibiting proteasome and can be used for treating multiple myeloma.L'invention concerne un composé d'ester de borate et d'acide borique, son procédé de préparation et son utilisation. L'invention concerne particulièrement un composé d'ester de borate de formule I, une forme cristalline, et des sels, hydrates ou solvates pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, et un composé d'ester de borate de formule II, une forme cristalline, et des sels, hydrates ou solvates pharmaceutiquement acceptables de celui-ci. Le composé d'ester de borate et d'acide borique de la présente invention possède une fonction d'inhibition du protéasome et peut être utilisé pour traiter le myélome multiple.