An outer cover for an absorbent article includes a nonwoven component having a plurality of apertures formed therein and a film bonded to the apertured nonwoven component. The apertures in the nonwoven component are formed by needling prior to the film being bonded to the nonwoven component. A method of making the outer cover includes feeding a web of nonwoven material to a needling station, needling the web of nonwoven material to form a plurality of apertures therein to define an apertured web of nonwoven material, and bonding the apertured web of nonwoven material to a film.L'invention concerne une enveloppe externe pour un article absorbant comprenant un élément non tissé présentant une pluralité d'ouvertures formées à l'intérieur de celui-ci et un film collé à l'élément non tissé doté d'ouvertures. Les ouvertures dans l'élément non tissé sont formées par aiguilletage avant que le film ne soit collé à l'élément non tissé. Un procédé de fabrication de l'enveloppe externe comprend l'introduction d'une bande de matériau non tissé vers une station d'aiguilletage, l'aiguilletage de la bande de matériau non tissé pour former une pluralité d'ouvertures à l'intérieur de celle-ci pour définir une bande dotée d'ouvertures de matériau non tissé et le collage de la bande dotée d'ouvertures de matériau non tissé à un film.
