Systems and methods for coupling a respiratory support circuit (5, 5a) to a pressure generator (140) include multiple flow paths 13,17) for corresponding modes of operation. A first flow path (13) for a first mode of operation couples fluidly between the pressure generator, through a control port (12) and a circuit port (14), to an exhalation limb (20) of a dual-limb configuration of a respiratory support circuit. A second flow path (17) for a second mode of operates couples fluidly between the pressure generator, through a control port (16) and a circuit port (18), an exhalation valve (21) of a single-limb configuration of the respiratory support circuit.L'invention concerne des systèmes et des procédés pour accoupler un circuit d'assistance respiratoire (5, 5a) à un générateur de pression (140), qui comprennent de multiples trajets d'écoulement (13, 17) pour des modes de fonctionnement correspondants. Un premier trajet d'écoulement (13) pour un premier mode de fonctionnement s'accouple fluidiquement entre le générateur de pression, en passant par un orifice de commande (12) et un orifice de circuit (14), à une branche d'expiration (20) d'une configuration à deux branches d'un circuit d'assistance respiratoire. Un second trajet d'écoulement (17) pour un second mode de fonctionnement s'accouple fluidiquement entre le générateur de pression, en passant par un orifice de commande (16) et un orifice de circuit (18), et une valve d'expiration (21) d'une configuration à une seule branche du circuit d'assistance respiratoire.