Procedure to cover a fabric that is suitable for clothing and to be worn on the skin, with a protection against vectors, in particular permethrin, in which the tissue before the coating is subjected to an electromechanical treatment, in particular perches, and the fabric is coated on one side.Procedimiento para recubrir un tejido que es adecuado para ropa y para poder llevarse puesto sobre la piel, con una protección frente a vectores, en particular permetrina, en el que el tejido antes del recubrimiento se somete a un tratamiento electromecánico, en particular se percha, y el tejido se recubre por un lado.