This invention is in the field of chemical restructuring of pharmaceutical agents known to cause tissue toxicity as a side effect, by producing their orotate derivatives. More particularly, it concerns orotate derivatives of the anthracyclines, doxorubicin and daunorubicin, that are found to reduce levels of the pharmaceutical agent in noncancerous tissues. There orotate derivatives are equally efficacious in inhibiting the SCCAKI-I kidney tumor in animals and the reduction in the heart tissue of doxorubicin compared with doxorubicin HC1 suggests a reduction in toxicity induced by free radical generation by the anthracyclines.La présente invention concerne le domaine de la restructuration chimique dagents pharmaceutiques connus pour leur effet secondaire de toxicité tissulaire, par la production de leurs dérivés dorotate. Plus précisément, la présente invention concerne des dérivés dorotate des anthracyclines, de la doxorubicine et de la daunorubicine, qui se sont avérés réduire les taux de lagent pharmaceutique dans les tissus non cancéreux. Leurs dérivés dorotate sont aussi efficaces pour inhiber la tumeur du rein SCCAKI-I chez les animaux, et la baisse dans le tissu cardiaque de la doxorubicine par rapport à la doxorubicine HC1 semble indiquer une baisse de la toxicité induite par la génération de radicaux libres par les anthracyclines.
