A nanoparticle aqueous dispersion wherein nanoparticles are dispersed in water is produced by using a method comprising a step for freeze-drying a frozen sample of a mixture of a first solution and a second solution and a step for dispersing the freeze-dried sample in water. By means of this method, the mixture comprises an active ingredient and ointment base, the first solution solvent is an organic solvent, and the second solution solvent is water. As a result, it is possible to provide an aqueous composition in which nanoparticles are dispersed that can be used with stability as an aqueous dispersion preparation.La présente invention concerne une dispersion aqueuse de nanoparticules, dans laquelle des nanoparticules sont dispersées dans de l'eau. Ladite dispersion est produite au moyen d'un procédé comprenant les étapes suivantes : lyophilisation d'un échantillon congelé d'un mélange d'une première solution et d'une seconde solution ； et dispersion dudit échantillon lyophilisé dans de l'eau. Par ce procédé, le mélange comprend un principe actif et une base d'onguent, le premier solvant de solution est un solvant organique, et le second solvant de solution est de l'eau. En conséquence, il est possible de fournir une composition aqueuse dans laquelle des nanoparticules sont dispersées, qui peut être utilisée de manière stable en tant que préparation de dispersion aqueuse.第一溶液と第二溶液との混合液を凍結したサンプルを凍結乾燥する工程、および、凍結乾燥したサンプルを水に分散させる工程を包含する方法を用いることによって、ナノ粒子が水に分散しているナノ粒子水分散液を製造する。本方法において、上記混合液は有効成分および軟膏基剤を含有し、第一溶液の溶媒は有機溶媒であり、第二溶液の溶媒は水である。これにより、水分散液製剤として安定的に使用することができる、ナノ粒子を分散した水性組成物を提供することができる。
