a portable personal storage and carrying case for e-liquid electronic cigarette PV, comprising: (a) a power source for recharging the rechargeable battery in the PV； and (b) a reservoir for maintaining the e-liquid. (C) a liquid transfer system adapted to transfer e-liquid from the reservoir to a chamber in the PV. [Selection] Figure 4ｅリキッド電子たばこＰＶ用の携帯型個人用格納及びキャリングケースであって、（ａ）ＰＶ内の充電式電池を再充電するための電力源と、（ｂ）ｅリキッドを維持するためのリザーバと、（ｃ）リザーバからＰＶ内のチャンバにｅリキッドを移送するように適合される液体移送システムとを含む、ケース。【選択図】図４
