a safety syringe comprising a needle redirection device that is desirably configured to bend the needle axis towards the front of the cylinder after an injection, thereby redirecting the needle tip from a first position, where it protrudes into the front in coaxial alignment with the syringe cylinder to a second position, where the tip of the needle is covered or protected from unintentional or accidental contact and associated needle sticks. both sliding and articulating modes are disclosed.uma seringa de segurança que compreende um dispositivo de redirecionamento de agulha que é desejavelmente configurado para dobrar o eixo da agulha para a frente do cilindro após uma injeção para, desse modo, redirecionar a ponta da agulha de uma primeira posição, onde ela se projeta para a frente em alinhamento coaxial com o cilindro da seringa para uma segunda posição, onde a ponta da agulha é coberta ou protegida do contato não intencional ou acidental e das picadas de agulha associadas. são divulgadas tanto as modalidades deslizantes quanto as articuláveis.