The invention relates to the field of oil-in-water emulsions for cosmetics and to low-viscosity O/W emulsions with very small-sized oil droplets, to a method for the preparation thereof and to the use thereof for impregnating textiles and paper for cosmetics.