COMPOSITION COSMÉTIQUE POUR AMÉLIORER L'ÉTAT DE LA PEAU, CONTENANT DU MILIEU DE CULTURE DE CELLULES, DU FACTEUR DE CROISSANCE ÉPIDERMIQUE ET DE LA SÉRUM-ALBUMINE BOVINE
KIM, Chan Wha,김찬화,KIM, Young Joon,김영준,KIΜ, Hyun Jung,김현정
申请号：
KRKR2015/012344
公开号：
WO2016/080732A1
申请日:
2015.11.17
申请国别(地区):
KR
年份:
2016
代理人:
摘要：
The present invention relates to: a cosmetic composition for improving the condition of the skin, containing, as active ingredients, a cell culture medium, an epidermal growth factor and a bovine serum albumin； a method for improving the condition of the skin by using the same； and a method for preventing or treating skin diseases. According to the present invention, the cosmetic composition can exhibit excellent wrinkle-reducing and wound-healing effects even when only a small amount of EGF is used, and thus can be useful in improving the condition of the skin or in preventing or treating skin diseases.La présente invention concerne : une composition cosmétique pour améliorer l'état de la peau, contenant, en tant que substance active, un milieu de culture de cellules, un facteur de croissance épidermique (EGF), et une sérum-albumine bovine ； un procédé pour améliorer l'état de la peau au moyen de celle-ci ； et un procédé pour prévenir ou traiter des maladies de la peau. Selon la présente invention, la composition cosmétique peut présenter d'excellents effets de réduction des rides et de cicatrisation des plaies, même lorsque seulement une faible quantité d'EGF est utilisée, et peut donc être utile dans l'amélioration de l'état de la peau ou dans la prévention ou le traitement de maladies de la peau.본 발명은 세포 배양 배지， 표피성장인자 및 소혈청알부민을 유효성분으로 포함하는 피부 상태 개선용 화장료 조성물， 이를 이용하여 피부 상태를 개선시키는 방법， 및 피부 질환을 예방 또는 치료하는 방법에 관한 것으로， 본 발명에 따르면 EGF를 소량만 사용하여도 우수한 주름 개선， 상처 치유 (wound healing) 효과를 나타낼 수 있어 피부 상태를 개선하거나， 피부 질환을 예방또는 치료하는 데 유용하게 사용될 수 있다.
