PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a biologically active compound for a serine protease containing thrombin and various kallikreins. SOLUTION: A pyrazolyl-substituted pyridone compound exhibiting an inhibitory effect on serine protease, and a pharmaceutical composition containing the same. Further provided are methods of treating and preventing certain diseases or disorders, which are suitable for treatment or prevention by inhibition of serine proteases, including thrombin and various kallikreins. [Selection diagram] None【課題】トロンビン及び様々なカリクレインを含むセリンプロテアーゼに対する生物学的活性化合物の提供。【解決手段】セリンプロテアーゼに対する阻害作用を呈するピラゾリル置換ピリドン化合物、それを含む薬学的組成物。ある特定の疾患または障害を治療及び予防する方法がさらに提供され、この疾患または障害は、トロンビン及び様々なカリクレインを含むセリンプロテアーゼの阻害による治療または予防に適している。【選択図】なし