A segmented orthodontic aligner includes at least a first segment and a second segment. Each segment is shaped to fit over a set of teeth of a patient. The segmented aligner further includes a connector that joins the first segment to the second segment. The connector isolates the transmission of force between the first segment and the second segment.Un dispositif d'alignement orthodontique segmenté comprend au moins un premier segment et un deuxième segment. Chaque segment a une forme qui lui permet de s'ajuster sur un ensemble de dents d'un patient. Le dispositif d'alignement segmenté comprend en outre un élément de liaison qui relie le premier segment au deuxième segment. L'élément de liaison isole le premier segment et le deuxième segment l'un de l'autre du point de vue de la transmission de force.