A system and method for controlling a transition between a low power mode of operation and a functional mode of operation of a battery system causes the transition using power provided by battery cells in the battery system. The battery system includes a state circuit, a charge / discharge circuit, a set of battery ports, and / or other components. During the low power mode of operation, at least the charge / discharge circuit is disabled to save power.バッテリー・システムの低電力動作モードと機能的動作モードとの間の遷移を制御するシステムおよび方法が、バッテリー・システム内のバッテリー・セルによって提供される電力を使って該遷移を引き起こす。バッテリー・システムは状態回路、充放電回路、一組のバッテリー・ポートおよび／または他のコンポーネントを含む。低電力動作モードの間、少なくとも充放電回路は不作動にされ、電力を節約する。
