A method for making a hemoglobin-based blood substitute and a hemoglobin-based blood substitute. The method is to prepare a low-purity erythrocyte protein fraction containing hemoglobin protein and all endogenous non-hemoglobin proteins, and to chemically modify the protein in the protein fraction to form a crosslinked hemoglobin-containing blood substitute. Accompany. The low-purity erythrocyte protein preparation can contain at least about 0.2% (mol / mol) to up to about 20% (mol / mol) of all endogenous non-hemoglobin proteins. At least about 90% (molar / mol) of hemoglobin protein may be cross-linked so that the average molecular weight in the preparation of the cross-linked protein containing the hemoglobin protein molecule is at least about 300 kDa. The preparations can be used to prepare final blood substitutes for use in-vivo and ex-vivo.ヘモグロビンベース代用血液調製物を作製する方法及びヘモグロビンベース代用血液調製物である。方法は、ヘモグロビンタンパク質及び内在性非ヘモグロビンタンパク質総体を含む低純度赤血球タンパク質分画を調製すること、並びにタンパク質分画中のタンパク質を化学修飾して、架橋ヘモグロビン含有代用血液調製物を形成することを伴う。低純度赤血球タンパク質調製物は、少なくとも約0.2%(モル/モル)~最大約20%(モル/モル)の内在性非ヘモグロビンタンパク質総体を含有することができる。少なくとも約90%(モル/モル)のヘモグロビンタンパク質は架橋されてもよく、それにより、ヘモグロビンタンパク質分子を含む架橋タンパク質の調製物中の平均分子量は、少なくとも約300kDaである。調製物を使用して、in-vivo及びex-vivoに使用する最終代用血液製剤を調製することができる。