An apparatus (100) can be connected to an otoscope (500) and used to aspirate the middle ear and to deliver a medicament in the one operation. It can be operated by a single hand, allowing stabilisation of the patients head during the procedure. The extent of vacuum application and of drug delivery is fully under user control both in terms of volume and duration. Aided by the otoscope (500), and operation of a lever (110) by the second finger extends the lumen (140) which will perforate the tympanic membrane (ear drum). Once the tympanic membrane is punctured, the user will press a vacuum push button (111) which allows fluid to be aspirated from the middle ear through the lumen (140). The extent of vacuum and its duration can be controlled because the clinician can control the movement of the button (111) between the extreme positions. The user will then press a lever (112) to administer a prescribed dose of drug into the middle ear. Again, the extent of medicament flow and its duration can be controlled because the clinician can control the movement of the lever (112) between the extreme positions. The extension mechanism lever (110) is then released.Linvention porte sur un appareil (100) qui peut être relié à un otoscope (500) et utilisé pour aspirer un fluide de loreille moyenne et administrer un médicament en une opération. Il peut être actionné au moyen dune seule main, permettant une stabilisation de la tête du patient durant lintervention. Limportance de lapplication de vide et de ladministration de médicament est complètement sous la régulation de lutilisateur à la fois en termes de volume et de durée. Aidé par lotoscope (500), un actionnement dun levier (100) par le deuxième doigt étend la lumière (140) qui perforera la membrane tympanique (tympan). Une fois que la membrane tympanique est perforée, lutilisateur pressera un bouton de poussée daspiration sous vide (11) qui permet à un fluide dêtre aspiré à partir de loreille moyenne à travers la lumière (140)
