This disclosure concerns the systems, methods, and kits for the in vitro synthesis of biological macromolecules in a reaction utilizing cell lysates containing plastids, mitochondria and/or chloroplasts, wherein creatine phosphate and creatine kinase are not added to the reaction to provide artificial energy regeneration.