A gastight and water-permeable apparatus, and a mechanical ventilation system. The gastight and water-permeable apparatus comprises a ventilation channel (100)； a gastight and water-permeable membrane (120) used for discharging liquid from an inner wall of the ventilation channel (100) to an outer wall thereof and preventing the liquid and solid particles from entering the inner wall of the ventilation channel (100). The gastight and water-permeable apparatus discharges liquid water in a gas by means of the gastight and water-permeable membrane (120), so that the gas is continuously transmitted back to a ventilator. That is, a dry gas is obtained after the treatment of the gastight and water-permeable apparatus and is transmitted to the ventilator for treatment, and there is no need to provide a gastight, water-permeable and osmotic membrane on an entire gas transport pipeline, so that the costs are reduced.L'invention concerne un appareil étanche aux gaz et perméable à l'eau, et un système de ventilation mécanique. L'appareil étanche aux gaz et perméable à l'eau comprend un canal de ventilation (100)； une membrane étanche aux gaz et perméable à l'eau (120) utilisée pour évacuer le liquide d'une paroi interne du canal de ventilation (100) à une paroi externe de celui-ci et à empêcher les particules liquides et solides d'entrer dans la paroi interne du canal de ventilation (100). L'appareil étanche aux gaz et perméable à l'eau évacue l'eau liquide dans un gaz au moyen de la membrane étanche aux gaz et perméable à l'eau (120), de telle sorte que le gaz est transmis en continu au ventilateur. Autrement dit, un gaz sec est obtenu après le traitement de l'appareil étanche aux gaz et perméable à l'eau et est transmis au ventilateur pour le traitement, et il n'est pas nécessaire de fournir une membrane étanche aux gaz, perméable à l'eau et osmotique sur un pipeline entier de transport de gaz, de sorte que les coûts sont réduits.
