SALTO, DAVID J.,CARLYON, JAMES L.,SCHRADER, EUGENE
申请号：
EP07839033
公开号：
EP2066369A4
申请日:
2007.09.28
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
A surgical fluid transfer apparatus includes a hub defining a longitudinal axis and an internal chamber. An elongated member extends from the hub and defines a longitudinal conduit. A closure valve is disposed within the internal chamber. The closure valve is adapted for movement between a first position substantially sealing the internal chamber to prevent passage of fluids and a second position establishing a fluid passage within the hub to permit passage of fluids therethrough. The closure valve includes a valve housing having inner wall portions defining a general tapered internal bore and a generally tapered seal member at least partially disposed within the tapered internal bore of the valve housing. The seal member has an open condition permitting passage of an access instrument through the closure valve and into the longitudinal conduit of the elongated member and a closed condition in the absence of the access instrument.Cette invention concerne un dispositif de transfert de fluide chirurgical conçu pour permettre le passage de fluides, lequel dispositif comprend un collet définissant un axe longitudinal et présentant une chambre interne, un élément allongé sétendant depuis le collet et définissant un conduit longitudinal et une valve de fermeture placée à lintérieur de la chambre interne du collet. Cette valve de fermeture est conçue pour se déplacer entre une première position dans laquelle elle scelle la chambre interne de manière à empêcher le passage des fluides et une seconde position créant un passage pour les fluides à lintérieur du collet de manière à permettre le passage de ces fluides. La valve de fermeture comprend un logement de valve présentant des portions de parois intérieures qui définissent un alésage interne de forme généralement conique et un joint au moins en partie ménagé dans lalésage interne conique du logement de valve. Le joint présente une forme généralement conique et il peut adopter une configuration ouverte de manière à permett
