The process for end-of-line insecticidal impregnation of netting or fabric is using a production process that is designed to reduce insecticidal impregnation time and drying and curing time per impregnation cycle of netting or fabric, thereby significantly improving the commercial feasibility of the end-of-line impregnation production technology.Le procédé dimprégnation insecticide dun filet ou dune étoffe en fin de chaîne ci-décrit utilise un procédé de production conçu pour réduire le temps dimprégnation insecticide et le temps de séchage et de durcissage par cycle dimprégnation dun filet ou dune étoffe, pour ainsi améliorer significativement la faisabilité commerciale de ladite technique de production avec imprégnation en fin de chaîne.